Ansichten - Einsichten.
Dieses alte Foto hängt im Gasthaus Witte zu Schwalingen, ‘Reuers’, wie die Einheimischen sagen. Es hat für den Schwalinger Jäger Wilhelm Witte, dem Wirt des ‘Reuers’, eine ganz besondere Bedeutung. Mit dem Blick auf das Bild erzählt er auf seine Art.
Auch das Jagen hat sich verändert. “Mit all den Leuten hier auf dem Bild bin ich früher auf die Jagd gegangen, in meiner Kindheit, in meiner Jugend und später. Das ist lange her. Die meisten sind nicht mehr am Leben, nur einer noch. So ist das. Das Foto ist zur Zeit der englischen Besatzung hier gemacht worden, kurz nach dem 2.Weltkrieg. Damals war der Besitz von Waffen streng verboten, auch für Jäger. Nur die beiden in der vorderen Reihe hatten eine besondere Genehmigung der Engländer. Aber das heißt nicht, dass die anderen keine Flinten hatten... Wenn es zur Jagd ging, dann zogen sie diese weiten Mäntel und Jacken an, wohl umgearbeitete Uniformteile der Wehrmacht. Und darunter war Platz für das Gewehr. Ein Auto hatte zu der Zeit natürlich keiner hier im Dorf. Zur Jagd fuhr man mit dem Fahrrad. Es muss wohl komisch ausgesehen haben, in den großen Mänteln mit dem Gewehr darunter - aber, man wusste sich zu helfen. Die Jagd damals ? Das ist ja 50, 60 Jahre her. Jagd war damals ganz anders als heute - Wandel gibt es eben nicht nur in der Landwirtschaft, da fällt es nur mehr auf.”